11° MixLab Spcine
12 NOV (QUI) | das 17h45 às 19h | Instituto Cervantes

Moshtari Hilal e Ultra Martini investigam a feiúra como categoria política em uma lecture-performance sobre corpo, imagens e padrões de beleza. Mediação de Julian Correia, com tradução para o português.

Participação: Moshtari Hilal; Ultra Martini.
Mediação: Julian Correia.

ULTRA MARTINI
Ultra Martini é artista multilinguagem que trabalha entre cinema, teatro, performance, música, escrita, som e imagem. Sua prática parte do corpo, da experiência pessoal e da exposição real do artista para investigar os limites entre ficção e realidade, representação e presença, documento e invenção. É formado em Artes Cênicas pela UnB, Direção Cinematográfica pela AIC e com especialização em dramaturgia pela PUC-RS. Entre seus trabalhos estão Feiura Comovente, filme e espetáculo musical que articulam performance, cinema e exposição corporal; Brutal, dramaturgia performática que aproxima teatro, liturgia e experiência trans; e Deeper, experiência em realidade virtual cocriada a partir de experiências de quase-morte e desenvolvida entre performance e imagem imersiva.

MOSHTARI HILAL
Moshtari Hilal é artista visual e escritora radicada em Hamburgo, além de cofundadora do coletivo AVAH (Afghanistan’s Visual Arts and History). Em 2023, seu livro de arte literária Feiura (Ugliness), publicado em alemão pela editora Hanser, recebeu o Prêmio Literário de Hamburgo na categoria não ficção e foi indicado pela Stiftung Buchkunst como um dos “livros alemães mais bonitos”. No Brasil, Feiura foi traduzido para o português por Gisele Eberspächer e publicado pela editora Dublinense.
Juntamente com o geógrafo político Sinthujan Varatharajah, Hilal publicou Hierarquias da Solidariedade (Hierarchies of Solidarity, 2024) e Inglês em Berlim: Exclusões em uma Sociedade Cosmopolita (English in Berlin – Exclusions in a Cosmopolitan Society, 2022), ambos pela editora Wirklichkeit Books.