MIX.GAMES
17, 18 e 19 NOV (QUI) | das 14h às 17h | Laboratório de informática do Complexo Cultural Oswald de Andrade

“Queering the Game – Imersão Mix Games is an intensive 3-day workshop developed specifically for the MixBrasil Festival, in direct dialogue with its Mix Games section.
The workshop explores how video games construct gender norms, narrative structures, and systems of power—and how these structures can be hacked, rewritten, and “”queered.””
Created by Isabelle Arvers and Livia Diniz, the program stems from artistic practices, the use of machinima, and research conducted with independent creators from the Global South. It approaches the video game not merely as a space for representation, but as a political and poetic system capable of structural transformation.
Within the context of Mix Brasil—one of the most significant LGBTQIA+ festivals in Latin America—the workshop establishes a space focused not just on queer visibility, but on the transformation of the very mechanics and narratives of games.”

ISABELLE ARVERS

Isabelle Arvers é artista e curadora de exposições francesa, doutora em Descolonização da Arte e dos Games. Há mais de vinte anos investiga as dimensões artísticas, éticas e críticas dos jogos digitais, desenvolvendo o machinima — filmes criados a partir de motores de videogame — como linguagem própria para artistas e comunidades.

Em 2019, realizou uma turnê pelos países do Sul Global, entrevistando 300 artistas e criadores de games ligados a práticas queer, feministas e decoloniais. A pesquisa fundamentou sua tese de doutorado, concluída em 2024, sobre a descolonização da arte e dos videogames.

Seu trabalho recente aproxima saberes ancestrais e digitais. Virtual Tree (Senegal, 2022) e Liquid Forest (2023–2024, com o músico congolês Gaël Manangou) combinam florestas sagradas digitalizadas em 3D, motores de jogos e tradições orais indígenas. Como integrante do coletivo Futurs Ancestraux, desenvolve no Benim uma trilogia de game-filmes em colaboração com guardiões Vodun, transformando conhecimentos rituais, digitalizações 3D de espaços sagrados e imagens documentais no que chama de filme ritual digital. Com Lívia Diniz, conduz as imersões Beyond Green Games em Chiang Mai, Marselha e Rio de Janeiro, cocriando machinimas com comunidades locais a partir de registros do mundo vivo.

LÍVIA DINIZ

Lívia Diniz é artista, carnavalesca e curadora cuja prática entrelaça cinema, arte interativa e ativismo. Focada em relações interespécies e sistemas de conhecimento, cocria experiências lúdicas, imersivas e narrativas pluriperspectivas que diluem fronteiras entre os mundos físico e digital, unindo saberes ancestrais a tecnologias emergentes. Em parceria com Isabelle Arvers desde 2022, cocriou o projeto Beyond Green Games (metodologias com machinimas para conscientização climática) e a instalação “eFa” com o coletivo Tech’Orisha (Martinica), exibida no Now Play This (Londres) e na Aos Futuros Ancestrais (França).